Then he goes on to say: "So as far as I'm concerned, Japanese society is not hurting for its unwillingness to put women in the front lines."