想起上次在威靈頓街「一樂燒鵝」吃東西，被服務員抓去給鄰桌澳洲人翻譯對話，服務員是這麼跟我說的「喂，你會說普通話嗎？你幫我對他們說⋯」 這個小片段講給同事聽，同事半開玩笑說「對呀沒錯，普通話已經是香港流通語言了，祖國強大了，大陸人民站起來了」。呵呵。