傅真描写英国人略显古怪的对于享乐的态度——他们似乎害怕汹涌澎湃的快乐,巴不得乐趣都是那种微不足道的。但凡你给他们一块诱人的拿破仑酥,或是一盒花式巧克力,他们几乎肯定会迟疑一下,就好像在担心这样做会不会很过分,好像华丽得过了头、开心得过了头就有点不得体了。——简直太贴切了。