https://it.wikiquote.org/wiki... (ringraziamenti a D'Ambrosio) (correzioni alla traduzione graditi)
Sei Dee già Pulp
and
Federico D'Ambrosio
liked this
COOOOMPAGNI AVANTI IL GRAN PARTIIIITOOOO
- Federico D'Ambrosio
Ho dei problemi, ho letto: "Sono convinta che il socialino sia l'unica risposta che possiamo dare"...
- ॐ Máximo Ω
(sembra una di quelle citazioni di sinistra di una volta)
- Haukr
Manca un "tutti" prima di "compagni". E non so se "spingo" sia la soluzione migliore per quel "to urge".
- Sei Dee già Pulp
già, meglio "esorto" o forse anche "sprono".
- Haukr
{{done}} grazie
- Non sono Bob
@maximo ...
- Non sono Bob
Sostituisci "che possiamo dare," [inutile aggiunta] con "e" ed è perfetto. ;)
- Sei Dee già Pulp
Hai ragione, fatto anche questo.
- Non sono Bob
Grazie a voi da parte di tutti i compagni. :D
- Sei Dee già Pulp