http://www.youtube.com/watch...! ترانه ای برای نداNEDA - By Kawehi Written in memory of Neda Agha-Soltan
You know you're screwed when you're walking on shells/
and fire's burning like a demon from hell/
In your lungs, to your tongue//
When a teacher does his to protect/
but still a bullet finds its way to her chest/
she said, "Burning, I'm burning//!"
Feel the earth rumble no one's safe/ -
on the streets of Tehran//
You can take my eyes/
But leave your stones in your gardens/
Your rivers, your roads/
You can take my eyes/
You can claim that the way I dress/
is offensive to your God//
They want you gone and silent/,
declare you a martyr and let the streets run violent/
Do your best to comply/
a pension for your lies//
They said/,
/"Neda, don't be afraid, don't be afraid"
//"Neda, stay with me, stay!"
You can take my eyes/
But leave your stones in your gardens/
Your rivers, your roads/
You can take my eyes/
You can claim that the way I dress/
is offensive to your God//
I am responsible/
I know that now/
The laws are so simple/;
you let what you allow/
I know that now/
A voice should be heard/
You showed me why and how//
/"Neda, don't be afraid, don't be afraid"
//"Neda, stay with me, stay!"
You can take my eyes/
But leave your stones in your gardens/
Your rivers, your roads/
You can take my eyes/
You can claim that the way I dress/
is offensive to your God/
- نافرمانی مدنی