公元前某一时期，古希腊的书写采用左右交替起首法，像耕牛拉着犁铧行至土地一端，会掉头往回，那时一行字写到头也会掉转方向继续写，如此往复，织梭般来回。想来是很美的连环花纹的感觉。——我小时候就曾疑惑为何一行字写到头非要“回车”，为何不从右往左继续呢？那时要知道古希腊人这样写过就好了。