Friends

Login

Service

Mitì Vigliero
Come si dice "sì" in svedese: il suono più bizzarro del mondo http://video.corriere.it/come-si...
vi sento eh, che state provando tutti... - Mitì Vigliero
lo so bene. i miei capi sono svedesi. la prima volta che mi sono presentato pensavo che fossero sempre stupiti da quello che dicevo. - il Many
ma come si scrive sì in svedese? - Mitì Vigliero
ja - Lopo
aspirato. Fantastico. - M.
il succhio comunque è regionale, del nord, Umeå ecc. (Many, i tuoi capi sono di lì?) - Lopo
google translate dice "japp". impossibile, vero? - Mitì Vigliero
non mi risulta - Lopo
trovato, è informale. come lo yep inglese - Lopo
la sede è a LUND - il Many
ma come fanno a urlarselo? - Daffery
shh - Haukr
saranno immigrati, lì parlano quasi danese (esagero) - Lopo
vanno in iperventilazione. - il Many
bellissimo. Chissà come si dice no. - naltro
"Skåne is Denmark with an identity crisis" (ciao Many, se passi per Boschetto batti un colpo) (comunque suono più bizzarro un cavolo, l'afrikaans c'ha i click per dire) - Edal
(bellissimi i click) - Haukr
anche qua da noi si diceva si così, mia nonna ogni tanto lo dice ancora (e, che io sappia, lei non è esattamente svedese). Dovrò chiedere a Bianca per il resto della Sardegna. - succoallapera
In Sardegna non si aspira ma si espira, però, se è il suono che ho presente anch'io - Lopo
anche in Calabria espirano - Mitì Vigliero
noi diciamo "eja" o "sissi", suoni consimili mai sentiti - AdRiX
Mia mamma è del nord Sardegna e usa il suono aspirato (o espirato, comunque io non lo so fare) in un sacco di parole, però il sì non lo dice in quel modo - Tricia McMillan
colleghi di stoccolma non lo fanno così forte e accentuato, ma riconosco la base ;-) - Brixie
In Sardegna più che un sì mi pare sia come espressione di stupore (almeno i miei parenti) - Lopo