The visualizations that will be most useful depend to a huge extent upon the design of the study. There are many, many things you might want to explore in this data, so you're going to have to narrow it down to get reasonable recommendations. - Chris Miller