中文转英文对我有一个很大的障碍是，好多人的名字（尤其是那些最初在中文环境里学习到的人名）在中文里面常常简化到一个姓，比如邱吉尔，在英文环境里大部分情况下会讲全名Winston Churchill，类似的，M.C.Escher, F… https://t.co/vy7DajEuZP